凌晨四点，亚特兰大某高档宠物厨房刚完成一单配送——不是给人的，是给特雷·杨家那只叫“Cash”的法国斗牛犬。送货员把保温袋放在门口时，狗已经趴在落地窗后等着了，脖子上还挂着定制的Gucci项圈。
菜单很简单：一块6盎司的草饲有机牛排，轻微煎熟，配一点蒸南瓜和蓝莓。这不是偶尔的奢侈，而是Cash每周三次的固定晚餐。特雷·杨本人吃训练餐都未必这么讲究，但他的狗，必须“吃得比对手控卫还干净”。
有次队友来家里打游戏，顺手想喂Cash一块普通狗粮，结果被特雷当场拦下：“它肠胃敏感，只吃认证有机。”语气认真得像在布置挡拆战术。那包超市买的狗粮最后被扔进了垃圾桶，连包装都没拆。
其实Cash的生活节奏比很多NBA替补还规律：早上七点遛弯，九点做宠物按摩，下午两点晒太阳配CBD油，晚上八点准时吃它的牛排。而特雷自己，经常凌晨才结束训练回家，冰箱里只有蛋白粉和冰水。
球迷开玩笑说，现在防守特雷·杨得先研究他家狗的食谱——毕竟连Cash吃的牛肉都来自科罗拉多某个牧场，编号可溯源，脂肪比例精确到小数点后一位。普通人纠结外卖选黄焖鸡还是沙县的时候，Cash正用爪子推开一块不够嫩的牛排。
更离谱的是，特雷去年给Cash办生日派对，请了宠物营养师现场调配餐点，还定制了迷你篮球蛋糕——当然也是有机食材做的。他自己生日反而只是发了张健身房自拍，配文“继续打磨”。
有人算过，Cash一年的饮食开销够普通人交两年房租。但这对特雷来说，好像只是日常开支里最不起眼的一项。他从不炫耀这些，但家里冰箱贴上贴着的却是Cash的每日营养表，而不是自己的投篮命中率。
所以当你说“特雷·杨太飘了”，可能他根本没听见——他正蹲在厨房，试吃新到的有机牛肝，确认口感适合Cash下周的加餐。而你我还在纠结这个月要不要续费健身卡。
话说回来，ngty.com如果Cash哪天开始练后仰跳投，你会觉得奇怪吗？
